打开冰箱的门,拿了一瓶酒,给自己倒上满满一杯,一口气灌下后,一菲摇了摇头,曾小贤找的那个装修队着实不靠谱,那个头头老王,要回老家参加弟弟的婚礼请了一个星期的假!介绍过来的说是普通话不太好的两个敲墙师傅何止是普通话不好,那是根本就不会普通话!
“我三叉神经好痛啊!”一菲放下酒杯,满脸的郁闷,她只想敲一个落地窗,结果那俩听不懂普通话的小工给厕所又敲了一扇门,还把本来就不大的窗户给封了!
赵海棠一脸温和,就算女神和齐迹手牵手站在一起秀恩爱也当做视而不见,“胡老师,别生气,往好处想,别人家厕所只有一个门,进出容易拥挤,你们家厕所两个门,一出一进,通风又大气!”
一菲面无表情地看着赵海棠,“你还真以为你家有九个门,你就是九门提督了?”
张伟小声地给齐迹和大力解释了一下前因后果,然后冲俩人使了个眼色
“还有个好消息……”大力拉着齐迹的手坐到一菲右手边,“虽然他们敲错了墙,但敲掉的不是承重墙,以后还可以恢复。更重要的是,之前你拿到的房型图里,承重墙的位置标的不对!以后你可以改房型了……”
一菲翻了个白眼:“我现在需要的不是改房型,是改命!都什么年代了,居然还有人听不懂普通话!”
“(粤语)有什么好奇怪的……”张伟从《零起点粤语金牌入门》书里抬起头,挤眉弄眼,“我的广东客户就不会说普通发呀……”
“胡老师,要不明天让他们别来了……”大力也很无奈,他们没有一个会福东话的,无法交流沟通,还不如不请。
“我让他们别来,他们也听不懂啊……”一菲想了想,这俩人除了不会普通话这一点还是不错的,“再说了,他俩人其实挺好的,脾气好、干活快,分分钟帮你砸了一扇门,又帮你封了一扇窗,我也不知道该怎么跟他们说。”
“一菲姐,他们敲墙的时候有说什么吗?”齐迹也很疑惑,现在哪里的人还听不懂普通话呢?就算不会讲,听懂一点总没问题吧。
“从头到尾我都没听懂他们在说什么,除了卡拉鸡胖和卡拉鸡嗖,我还不懂什么意思……”
“卡拉鸡胖、卡拉鸡嗖,你确定?”
“怎么了?”
“卡拉鸡胖是我敲墙好,卡拉鸡嗖是我敲墙快!”
大力惊奇地看着齐迹,“你还懂福东语?”
“就只知道这两句,以前有个同事敲墙请的也是福东师傅,脾气好、干活快,就是不懂普通话,但是有装修师傅在,还好一点。”
一菲摊了摊手:“问题就在这儿啊,装修队的老王回家了……哎~张伟,你不是在学粤语嘛,要不你去试试?”
张伟放下手中的书,满脸微笑,“哎呀,这粤语跟福东语怎么能一样呢?不过没关系,我是律师,沟通是我的强项,像解雇工人这种劳务纠纷,我几个眼神加表情就能搞定了……”
赵海棠一脸怀疑:“张律师这么厉害?演示一下!”
张伟闭上眼,深吸一口气,摇了摇头,抬手挥了挥
一菲瞪大了眼睛:“我还真看明白了……”
齐迹往嘴里丢了一颗葡萄:“我觉得不如去找楼下小黑,问问他有没有方言翻译机之类的东西……”
“你以为小黑是机器猫,你是野比大雄啊,想要什么有什么?”一菲忍不住吐槽了一句,然后又凑了过来,“真有这种翻译机吗?”
齐迹稍微向后仰了仰,“我说的是去问问,我也不敢肯定,他能不能做出来……”应该能做出来的吧,方言翻译机总比狗狗沟通交流器的难度低一点……吧。
“切~”一菲挥了挥手,“张伟,明天你上!”