第二日白天,一名撒拉逊商人来到执政官官邸,找到执政官泰比利亚斯,指认卡勒堡的雷纳德·沙蒂永,违背了耶路撒冷王和萨拉丁之间签订的和平协议,率领圣殿骑士袭击了自己的商队。泰比利亚斯差人将雷纳德招来,对其询问,并令侍卫将那些袭击撒拉逊人商队的圣殿骑士全部逮捕。
巴利安穿着一套崭新的铠甲和披风,罩衣上绣着父亲的黄底黑十字军徽章和耶路撒冷王国的五十字徽章。医院骑士乔舒亚带着巴利安走在城中的街道上,他们看到一队圣殿骑士被绑到城墙上,公开吊死。城墙下是拥挤着的撒拉逊人和法兰克人,纷纷谩骂着这些被吊死的骑士。
巴利安面露困惑,不解侍卫们为何要处死这些圣殿骑士。
乔舒亚为他解释说:“国王陛下和萨拉丁之间签有和平条约。以开放耶路撒冷城让各教信徒前来敬拜。这和以前撒拉人在耶路撒冷的统治者一样的做法。虽然在土地上耶路撒冷属于鲍德温陛下,但在信仰上,耶路撒冷属于所有人。这些圣殿骑士公然违背了王上的政令,袭击撒拉逊人商队和前来朝圣的绿教信徒。”
巴利安惊讶的说:“所以这些圣殿骑士被处死,是因为他们奉教皇之命杀人……”
乔舒亚浅笑:“你说的没错。他们听从了教皇的命令,而不是耶路撒冷王的,更不是神的。”
执政官官邸。
对于执政官泰比利亚斯的指责,雷纳德大吼道:“谁说是我袭击的?”
泰比利亚斯指着远处那位撒拉逊商人:“那位证人,还有神和我!”
“这是赤裸裸的污蔑!他只不过是个撒拉逊人,如此能够作证,他们都是骗子,天生就会撒谎!”
“雷纳德·沙蒂永!你不听王令,胡作非为,”泰比利亚斯愤恨的说,“终于一日,你的头衔也保不住你的脑袋!”
“哦,是吗。什么时候?提醒我一声,泰比利亚斯。”雷纳德毫不在意,他并不受威胁。“难道是人人平等的人间天国诞生的时候?我看你们都被那个叫做加隆的东方人给洗脑了。”
泰比利亚斯一时气结。“睁大你的眼睛,好好看看那些被吊死的圣殿骑士!”他指着窗外,大声吼道,“他们都是因为你下的命令而死!”
“我下的命令?你有证据吗?证明给我看。”雷纳德迷惑道。“如果你有证据,我欢迎你随时来卡勒堡找我。”
“如果有那一天,”泰比利亚斯压低着声音,“王上会收回你的封地,薅掉你的头衔。”
“尽管来,尽管没收。”雷纳德得意的笑着,“我恭候大驾。”说完便头也不回的离开了执政官官邸。
(PS:作者不知道历史上有没有泰比利亚斯这个人,网上推测泰比利亚斯的原型可能是的黎波里伯爵雷蒙德三世,电影中并没有雷蒙德三世出场,且茜贝拉公主自称是的黎波里女王。《天国王朝》电影和历史对比有很多错误,所以就以电影世界观为准。)