“早上好啊,夏知君。”
白石莉花朝夏知打了个招呼,夏知自己大概也差不多要把这一个环节纳入自己的日常了。虽然不知道本来应该如日常一样打招呼的白石莉花很“异常”地红着脸,但是想来她应该也没什么大问题,万一就是因为太冷了外面的风吹的呢?
“早上好,莉花。”
和平常一样,夏知也向白石莉花回了一礼。然后夏知突然就想起来了,眼前站着的这位,可是货真价实的五星大厨接班人啊!已经是板上钉钉的特级厨师白石莉花,是不是也会擀一手漂亮的饺子皮呢?有可能啊。
夏知看向白石莉花的眼神瞬间变得炽热起来。
“哪个……”X2
两人同时都愣了一下,夏知先反应了过来:“你先说吧。”
“嗯……其实也没什么事,就是想问一下,能不能请夏知君你教我学……学中文。”
“学中文?”夏知愣了一下:“这可真是难得啊,我还以为如果不是有类似面向那边的工作的话很少会有人学中文的,毕竟相对于英语来说,中文实在是有够难学的。”
什么一字多音,同音多字,一字多义,一以多字,都是基本操作。对于想要学习中文并且通过中文水平考试的人来说,仅仅是我们小学就学习的把字句和被字句都能把他们搞到怀疑人生。然后大多数人就会选择去学比较简单的英语……好歹现在会说英语的比较多,中国第二语言的习得也是以英语为主,学英语比中文要方便不少。
也因为这样,外国有很多的公司在和中国的商人们谈生意的时候,会特意去找回中文的随行翻译,然后因为中文特别难学,导致这样的翻译价格也比较昂贵……而且随着中国经济发展,对外贸易也越来越频繁,学一手中文也是吃不了亏的,虽然巨特么难学。
“嗯……因为以后可能会用到的样子,所以想学一学。”白石莉花回忆着昨天晚上自己母亲给自己支招时所说的话,并且尽量不然自己露出破绽。
“有眼光啊。”真不愧是名门家的大小姐,眼光真是长远:“我倒是没什么什么太大的问题,不过也很多专业性比较高的我可能教不了。”
对外汉语教学,已经是一门专门的学科了,这也从侧面证明了外国人对学习汉语的需求,以及正轨的、系统的汉语教学到底有多难。所需要的专业知识并不少。
“没关系没关系。”
“……你不嫌弃的话倒是也可以。”
“太好了!(呀!哒!)”
“嗯?”
“啊没什么没什么!”
看着白石莉花或许是因为白捡一个中文老师而高兴起来的样子,夏知也没多想。
“那么,夏知君有什么事要和我说嘛?”白石莉花的心情看起来很不错,夏知趁热打铁。
“我是想问,莉花,你会擀饺子皮吗?”
“……哈?”