“蘑菇，我是编辑小范。”
“范编辑好，您找我有什么事么？”
“就是问问你最近忙不忙，有没有时间看稿子呀？”
“看……稿子？是翻译稿子么？”
“不是呢，图书校对，是出版社这边有一本已经翻译好的稿子，然后想让你做校对，看是否又语病、错字还有标点错误之类的。”
“范编辑，之前我只做过外语图书的评估报告，还没有做过您说的这种校对工作，怕做不好……”
“你的评估报告我的总编都看过啦，觉得你对图书还挺有想法的，做事情也认真，应该能够做好这个校对的活儿。如果你有时间，我可以把校对的范式发给你看看。”
“我想想……”
“我们这个也有稿费的哦，是按字数算的，千字5块的校审费，虽然稿费不多，但一本书按十万字算的话，校对完一本大概是500元的样子。”
“唔……最近好像时间还挺多的，可以试试……”
“太好啦，我想着你是翻译专业，一定能做好校对的，我按上次你给我的地址，把纸稿发快递给你呀。”
“好的，范编辑，谢谢……”