字:
关灯 护眼

030 戏班

池非来到聚雅斋的时候,金掌柜一见到他立刻喜盈于色,“小兄弟你来得太巧了,刚刚有人来找你。人刚走,我马上去把人叫回来,你先等一下。

水生,你赶紧追出去把陶班主叫回来,他应该没走远,赶紧去。”

“是,掌柜。”那个叫水生的伙记马上跑出去找人。

把池非迎到内堂后,金掌柜对他解释道:“是这样的,京城有名的戏班子长春园,他们的班主看上了《梁祝》这部话本。

想请你答应让他们把《梁祝》排成戏,因此特意过来让我跟你约个时间详谈此事。”

“看来这长春园的班主还是个厚道人。否则他哪里需要问过我,直接拿着话本去排戏就是了。”

池非说的是事实,这时代根本没有版权可言。戏班想要把某本书排成戏的话,就算是作者也没办法阻止,更别说能收到改编费了。

金掌柜赞同道:“这长春园是京城的老戏班,口碑一向很好。

班主是个读过书的秀才,只不过连年乡试都名落孙山,再加上本人又非常喜欢看戏,最后才干脆放弃科举开了长春园。

为人的确很不错,知书识礼、温文儒雅。”

两人坐了没多久,被伙记叫回来的陶班主重新回到了聚雅斋。

这陶班主年约六十多岁,面容和善,头发斑白,留着一缕长须。穿着一身读书人常穿的长衫,显得十分儒雅。

在金掌柜的介绍下,陶班主这才知道原来红遍京城的《梁祝》竟然是眼前这个十二、三岁的少年所写,顿时感到十分惊讶。

对于他的反应,金掌柜笑呵呵地说:“陶班主,别说是您,就是老夫刚知道《梁祝》的真正作者就是这位小兄弟时,也倍感震惊。”

既然金掌柜都已经确认过,陶班主也逐渐接受了这个事实,收敛了一下表情道:“果然是英雄出少年,老夫佩服,佩服。”

池非连忙说“先生过奖了”,然后开门见山地问:“听说陶班主想把《梁祝》改编成戏?”

“是的,老夫正是为此而来。《梁祝》这本书老夫也看过,实在写得非常好,感人至深。老夫在感动之余,就动了想把此书改成戏的想法。不知苏先生可否同意?”

“陶班主您还是跟金掌柜一样叫我小兄弟或苏小哥吧,我是真受不起这先生二字。

至于您想把《梁祝》改编成戏这件事,我个人没什么意见。

我只希望陶班主您在改编的时候,不要改变这个故事的结局。

因为这个故事之所以感人,是因为它本身就是一个悲剧。如果硬要改成大团圆结局的话,就会失去了故事本身的感染力。当然,这是苏真的一点小小建议而已。”

陶班主捋了捋胡子说:“作为一个喜欢戏剧的人,我是很赞同苏小哥这个建议的。确实,《梁祝》本身就是一个悲剧,如果强行修改它的结局,就会失去原来的味道。

但我们戏班有时是要到达官贵人家里表演的,而且很多都是寿宴、联姻等喜庆场合,如果不改结局的话,相信不会有人点这出戏的。”

池非想了想,觉得他说的也有道理。

试想一下,谁会在大喜日子愿意看这种生离死别的戏,这不是自找晦气吗?

“陶班主说得对,在下的确考虑不周,您就当我没说过这些话吧。”

陶班主摆了摆手说:“不,苏小哥,我的想法是保留两个结局,一个是故事原本的结局,另一个是修改过的大团圆结局。

在外面表演的时候,我们会尽量用原本的结局。而在一些喜庆场合,就会用大团圆结局,你觉得这个提议怎么样?”

“这已经是最好的办法,陶班主高明。”

“苏小哥满意就好。”

池非忽然想起一件事,“其实这个故事本身还配有一段流传已久的音律,如果陶班主有兴趣的话,我可以哼出来让您听一下。”

“喔,还有这事?那你快哼出来听听。”

点此播放在线视频 ①

点此播放在线视频 ②