当天半夜，翡翠岛上空忽然天庭震怒，一连声巨响此起彼伏，随后天眼大开，一团团火光冲上天空，一朵又一朵璀璨之花在天空不停地绽放、闪耀，五光十色，光怪陆离！
随着巨响和光焰之花突然盛开，翡翠岛顿时乱作一团，陷入恐慌。不仅那些化外岛民、杀人不眨眼的海盗，就是汪清、王拐子等人也没有见识到如此惊人景象。仇四兄弟倒是在殿州的庄园里见过，但除了留下惊悚、可怕的记忆之外，什么都不记得了。
很快，汪清、王拐子、马六和仇氏兄弟，还有十几个海盗头目，成群结伙地跑到翡翠湾请求上丰泰号，求见县主。
苏澜立刻请他们上船。不等他们说话，苏澜自己先下手为强，她神情庄重道：“本县主刚才熟睡，母亲海国夫人托梦给我，说是翡翠岛大难临头，不日就要灰飞烟灭，命我救危难于水火。我梦中惊醒，又见岛上突然天眼大开。我就知道，这一定是海国夫人解救岛民，脱困度厄来了！”
汪清、王拐子和仇氏兄弟亲身经历了海上风暴惊心动魄的场景，对海国夫人格外虔诚敬服。当下如醍醐灌顶，跪拜叩谢海国夫人菩萨显灵！
众人见此，也纷纷跪倒。
迁移之事再无任何反对意见。
当晚，翡翠岛灯火通明，一片忙碌。
苏澜拿着银库账本，命令汪清，翡翠岛五百多户人家两千多名岛民，每家立刻发放二百两白银！岛北近二百多户岛民因房屋和田地受灾严重，增发一百两！
苏澜还命令，检查整修，备足船只，岛民财产尽量全部搬走！特别是粮食、饮水、银两。
苏澜还命令，严格检查水源是否污染，确保船只补给物品安全。
汪清立刻安排照办。
第二天上午，汪清、王拐子亲自来报，发源于天池山南麓的东溪、南溪水源清洁，未被污染，已经让牛马试饮，可以放心饮用。
关于船只。停在岛北的十多艘大料船只尽毁，其中包括游龙号、虬龙号和德龙号。只有停在岛南和东部港湾的船只尚好。可惜都是中、小料船。这也是当时为县主船队腾挪翡翠湾埋下的祸患。经过清点，岛上居民本来每家每户至少拥有一艘小船，如今已经毁损了六成。还有属于公中的十二艘中料船。不过，还有十几艘大、中、小料船只因为“出海”，逃过了此劫。
苏澜还安排，离开翡翠岛后，让船长洪复率领长平号和翡翠岛的船队直接前往殿州，丰泰号则和长安号、斩浪号继续前往倭国。据此，考虑到要将所有的人、财、物运送到殿州，苏澜让汪清详细安排每家每户上哪艘船只，妥当安排，事无巨细，让汪清大为感动。
苏澜、杜诚交给洪复几封亲笔信，有送交殿州知府方宁的，也有给大掌柜邓谦、大庄头吉森的。县主和诚王殿下都用了大印。信中说明情况，请方宁等人安排好一众岛民。
杜诚另有奏疏，通过悦客来传到京城。
岛上人家纷纷宰杀鸡鸭牛羊猪。这些东西一来携带不便，二来岛民本来这几日迁徙搬家也要吃喝。苏澜还派人给家家户户送去了上好的孩儿面，把吃不完的肉品腌制起来带上船。
汪清派人乘坐小船，四处传达墨玉令，召唤其他船只、人员去殿州集结。
汪清部署搬家，苏澜、何盾等人则安排补给。主要是粮食和淡水。幸而岛南的溪流清澈如常。
如此忙碌了整整几天几夜。
腊月初一清晨，吉贵带领手下请见县主，神神秘秘地说了半天。原来他们这几日在岛上发现了大量的金银铜铁和玉石、翡翠，要求留下一只船，他们探宝、挖宝后装船，再离开翡翠岛。苏澜没有答应，皱眉道：“这座岛就是一个火药桶，随时可能爆炸。”
早餐后，汪清、王拐子亲自来到丰泰号，还带来两个人。
杜诚和苏澜见到这两个家伙不禁万分惊讶。因为这两个名叫大郎、三郎的倭国兄弟实在太矮了。苏澜身高一米六，他们不到苏澜的肩膀；杜诚大约一米八五，他们不及杜诚的腰部。而且，这两个倭国人像野兽一般浑身披毛，尤其两道浓黑的眉毛都长得纠结到一处，眼睛小得仿佛茅草割开的一道伤口；偏偏嘴巴大得似乎占据了脸部的一半。他们又总是露出谄媚的笑容，真正是见牙不见眼。走动起来，苏澜还发现他们的双腿一个是（），另一个是）（。想到两个（）、）（将在船上四处游荡，苏澜不禁莞尔。
汪清、王拐子请殿下、县主去道场，也是宗祠议事堂里聚众议事。宗祠里的祖先牌位已经请上了船，大家正在商议先祖的坟墓迁移的事情。
岛民都想迁坟，但也知道此次不是恰当时机。主要因为县主还要去倭国。所以大家决定，立刻开船，以后再安排专人专船回来迁坟。
决议一定，不再拖延。一声令下，两千多岛民扶老携幼，哭声震天、依依不舍地向港口进发。有些人甚至五体投地，匍匐前进。
苏澜也热泪盈眶，可也无计可施，只有狠下心肠。
汪清、王拐子、马六和仇氏兄弟拿着名册，一家家对号上船，有条不紊。
大约上了一半的人时，忽然有人指着翡翠岛，大惊失色地呼号：“天啊，火龙又吐气了！”
顿时，已经上了船的，正在上船的和还没有上船的人都呆住了，停了脚步，纷纷双手合十，不断祷告：“佛祖啊，这次是东南风，龙气向西北飘去了！”
“县主说了，那不是龙气，是火山爆发！”
“果然是天道轮回，报应不爽，我们伤天害理的事情做得太多了！”
此言一出，一片死寂。
这时，海风开始转向，刮起了东风，扑向西北的火山灰柱突然转向岛西。
岛民顿时惊呼，一片嘈杂：“天啊，龙气朝西去了！该不会……”
常乐突然暴喝一声：“赶快上船逃命吧，还等什么？”
众人顿悟，赶紧往船上疯跑。
有人跑掉了鞋子，有人跑掉了挑子，还有一个妇人竟然跑丢了孩子，落到海里，顿时嚎啕大哭。幸而有人把孩子从海里捞了上去。
人们匆忙中混乱不堪，见空就挤，见船就上，结果父母上了甲船，儿女却上了乙船。还有几十人本该上去殿州的船，结果上了去倭国的船。之后，他们因为上错了船而有了不同的人生。此是后话。
慌乱中，人们发现，东风又转为东北风。眼看着那股浓烟由西往西南转向，又往南而来，众人大惊失色，连声惊呼：“开船，赶快开船！”
说话间，船帆升起，船舶移动，迅速离开了港口，往东急驶。
船上的人都心惊胆战、瞠目结舌地望着北风刮起，浓烟飘向了南方，笼盖了他们所乘船只刚才停泊的翡翠湾！
所有人都跪倒在地，仰天长啸：“海国夫人啊，大慈大悲、救苦救难的菩萨啊！”
上了丰泰号的岛民纷纷跑到甲板上苏澜的跟前跪拜叩谢。上了长平号、长安号、斩浪号以及翡翠岛自己的船只的岛民则冲着丰泰号的方向，齐齐下跪磕头。
这时，有人发现自己上错了船，开始惊慌骚乱起来。甘甜递给汪清一个喇叭，用极其洪亮的声音不停地广播安抚大家。
眼看着逃离了危险，苏澜既喜又蒙。没想到自己一语成谶！
这时，风向陡转，火山灰竟然急速地向船队所在的东北方向而来。何盾大惊，命令船队乘风破浪，全速前进。
终于，大家远远地望着翡翠岛越来越小、越来越远，不由扶额庆幸脱险。
汪清、王拐子等人突然双膝跪地，朝着翡翠岛哭嚎：“请祖先饶恕我们！这回只能是顾着活着的人，以后再来迁坟，顾着死去的祖先！”
大家正在议论纷纷，突然间，翡翠岛方向“嗵啪”接连爆出几声震耳欲聋的巨响，浓烟居然夹带着火焰一飞冲天，如黑红巨龙，冠盖如蘑菇之云！几座岛屿也仿佛孩童，突然在海面上急促地跳起舞来，那舞步毫无章法，东倒西歪，还诡异地时而上升时而下降。
大家瞠目结舌，全身颤抖，不敢相信眼前发生的诡异一幕。
突然间，又是一连声爆响，那些海岛仙山顿时炸得四分五裂！有的随着火山灰飞上了天空，有的仿佛是落水的饺子，瞬间没了踪影；而飞上天空的山石最终也纷纷坠落，归于大海！
刹那间，大海深处闷雷滚滚，仿佛海底魔鬼逃出囚笼，四散逃窜。它们裹挟着海水，掀起滔天巨浪，恣意汹涌，感觉海平面也陡然上涨了几尺！
苏澜脸色苍白，心如擂鼓。这还真是火山爆发、地动、海啸齐聚，来毁天灭地。
当然，她也明白了，为什么前世东海之上没有翡翠岛的仙名，原来它已经在灰飞烟灭中永生！
苏澜长叹一声道：“何盾，卞雍，你们尽量把翡翠岛标注精准一些，还要注明是活火山！已经于某年某月某日某时灰飞烟灭！”