九月九日十四时。
《霸王别姬》举行了全球首映发布会。
迟余、富大隆、万倩、葛攸四位主演,还有张涵宇、杨榕、英达等一众演员悉数到场。
编剧卢苇也到场。
只有原著作者李碧桦,仍然保持着神秘的姿态。
说起来,在香江电影史上,李碧桦也是位知名人物。
她笔下的,除了《霸王别姬》之外,还有《青蛇》《胭脂扣》《诱僧》《川岛芳子》等等。
人们评价她的作品,其故事之诡谲, 文笔之妖娆,文风之冷冽,奇情巧思,前所未有,独一无二。
李碧桦的作品同样有着强烈的个人色彩, 鲜明、浓烈到令人发呛。
她最会写女人。
男人在她笔下大多是懦弱的, 自私的,无知的。
譬如梁山伯的狭隘, 许仙的怯懦,段小楼的不懂,饺子中的薄情。
她的戏里男人永远是配角。
只有一个女人时,她便写她的痴缠伤情,当有了两个女人时,就成了一场精彩的角力——蝶衣与菊仙,青蛇与白蛇,秦朝的冬儿与现代的明星,嫦娥与西王母。
男人是不重要的,她看重的是女人间你来我往的勾斗与柔情。
就是这么一位,写出女人的炙热、决绝和偏执的作家,见过她的人,屈指可数。
有可能她从你面前经过, 你都认不出来。
这在众人眼里, 李碧桦显得特别地“另类”。
虽然陈无极和卢苇都私下评价了,说《霸王别姬》的格局不高, 只是三流小说而已——颇有些端起碗吃饭, 放下碗骂娘的意思。
但是并不影响他改编, 也不影响他在发布会开始前,邀请李碧桦出场。
只是邀请了几次,都没有能邀请到。
最终李碧桦只在电影里说,如果有时间会去,但不会出现在台上。
所以在现场,某一位五六十岁的老人,极有可能就是她。
发布会开始后,陈无极没有再说他拍这部电影的目的,以及野心。
那句:“《霸王别姬》,是我献给世界电影123周年的礼物!而且我有信心,这部电影,会在世界影史上,留下一笔!”
“开拍前可以这么说,但是拍完后,就只能交给观众和专家们了。”陈无极说道。
虽然这么说,但是不少人,还是从他的脸上,看到了极度的自信。
“别又是一次虎头蛇尾!”
电影开始放映前,不少人心里直犯嘀咕。
没办法,陈无极在《无极》之前,还能保持一个相对稳定的水准,至少后半部分坍塌,也不至于坍塌的太激进。
但是自《无极》之后,陈无极的电影,就有点不太稳定了。
甚至出现了,全程坍塌的局面。
然而,将近三个小时后,当《霸王别姬》的面纱对他们全部揭开时,他们产生的巨大的怀疑的念头——
“这特么,真是陈无极能拍出的电影?”
他们觉得,陈无极不可能拍出这么全程高质量的电影!
肯定有猫腻!
“陈导,这电影,后半部分,也是您自己执导的吗?”有记者头铁地问了一句。
“是!”陈无极今天心情不错,否则的话,肯定会破口大骂。
“陈导,电影里面,对原著内容进行了不少的改编,尤其是最后程蝶衣的自杀,您是出于怎样的考虑?”有记者问出了正常的问题。
“这个问题很好。原著写的多是情与爱,缠绵悱恻,奇情巧思,前所未有,独一无二。”
陈无极脸上露出了得意的笑容,话音一转道:“但那不是我想要的。我想表现的,不是程蝶衣与段小楼以及菊仙之间的爱与恨,而是五十年的时代变迁。”
“至于程蝶衣最后为什么会自杀。因为迷恋与背叛。”
陈无极说道:“电影里面已经反复暗示过,程蝶衣是真虞姬,而真虞姬的最终结局,就是用霸王的那把剑,自刎。”
这位记者下去,另一个记者起来。
“陈导,您拍这部电影,是对历史进行某种反思吗?”
好家伙!
这帽子扣的着实结实。
陈无极笑着摇头:“我只是如实地拍出了几段历史的进程。所谓反思,那得看在什么角度上。”
“所以这部电影的反思,全是从京剧的艺术的角度出发,而且核心理念,也只有六个字:不疯魔不成活。”
“但是这样的话,您不觉得太过偏激了吗?”
“艺术家,有几个不偏激的?”
陈无极反问一句,又追问了一句:“说起来,反而那些当不了艺术家的,才最为偏激,不是吗?”
这一句话,迟余想引陈无极为知己。
古今中外,真正激进的,还真没几个是艺术家,因为艺术家他激进进来,顶多就是画点惊世骇俗的作品而已。
比如八大山人,就是画个翻白眼的八哥鸟而已。
比如乌合麒麟,就是画个蒙太奇的讽刺画而已。
而那些非艺术家,激进起来,可是不得了。
比如那个没考上美院的艺术生,最后发表了演讲,并……
比如那个爱给作品盖章的皇帝,毁画无数、杀人无数……
“迟余,饰演一个心理上有障碍的戏子,对你来说,有哪些难度?”这时,记者的提问,让迟余从走神里回到发布会上。
“应该不至于有什么难度吧?程蝶衣这个角色,只是心理性别出现了偏差,找准这一点,其实并不难。”迟余简单地说道。
然而陈无极却不能让他这么简单。
“可能有不少人知道,迟余是我拍这部戏时,定下的第一个角色。”
陈无极拿着话筒,见不少人点头后,又爆料道:“其实可以说,这部电影最后的成果,迟余对角色的理解,改变了我开拍之前的一些想法,也推动了我在艺术思维上的转变。”
迟余愣了下,连忙摆手,表示不敢。
“基本上从开机起,迟余大部分时间就穿着戏服,边走边甩水袖、练步态、练身段,口中也是念念有词,完全沉浸在角色的世界里。”
陈无极继续说道:“实际上,他原本就是不错的戏剧底子,只是是那种正常的,而非程蝶衣这种不疯魔不成活的样子,所以改起来,才更难。”
不少人点头。
确实如此。
一张白戏上画东西,反而容易。
但要在已经画了东西的纸上再画成新的,修改的过程,就能让人发狂。
迟余一看陈无极夸起来没完没了了,连忙说道:“虽然有一些困难,但是沉浸在角色里,演好每一场戏,真的很过瘾,这离不开导演的出色把控。基本上,大家都期待着下一场戏。”
陈无极说道:“霸王别姬的剧组,就像是一盘流动的活水,每个人都在尽力做到最好。”
记者又问迟余:“电影里边,你觉得哪场戏是拍起来最辛苦的?”
“最辛苦啊。”
迟余想了想,然后说道:“被批斗的那场戏,最让人身心俱疲,那种歇斯底里的出卖与被出卖,迫害与被迫害,说不清的关系,拍完之后,几乎脱力。”
现场,记者也不可能全程问迟余和陈无极。
于是有记者说道:“这部戏里,葛攸老师出场不多,但是绝对场场惊艳。尤其是那一场法庭辩白的戏,简直是绝了!”
“谢谢,演的还不够。”葛大爷笑着说道。
那场戏,对他来说,也是个不小的挑战。
那句台词,是这样的:
“方才检察官所说之淫词艳曲,实为大谬!”
“当晚程所唱者,牡丹亭游园一折,众所周知,乃国学文化中之最精粹。”
“何以在检察官口中,竟成了淫词艳曲了呢?”
“如此污蔑国剧精粹,不知是谁专门辱我民族尊严,灭我民族精神?”
这四句,咬文嚼字沉沉道来,要在法庭之中,达到赢得满场掌声的效果,也就葛大爷这样的演员能做到了。
然后又说富大隆。
他在这部电影里边的表演,角色上不如迟余的程蝶衣惊艳,但是人物的表现上,也丝毫不差。
记者说道:“富大隆老师,您觉得,饰演霸王这个戏中戏的角色,和您之前的那些帝王角色,有什么不同?”
富大隆说道:“唯一不同的是,在《霸王别姬》里边,霸王是假霸王,卸妆之后,他就是个普通的,以唱戏为生的戏子,普普通通。”
然后又有记者问万倩:“同样是饰演青楼女子,这部戏的青楼女子,与其他几部戏,有什么不同?”
万倩自然没提之前的角色,说道:“我很喜欢菊仙这个角色,因为她敢爱敢恨。”
至于富大隆、万倩、葛攸等人,只是说了一些拍戏时的趣闻,然后就又回到了迟余和陈无极这里。
没办法。
《霸王别姬》这部电影,陈无极是导演,迟余是戏眼。
造成这种结果,归根结底,还是李碧桦的原著小说的底子在那里。
前边说过,李碧桦最会写女人,能写出女人的炙热、决绝和偏执。
而程蝶衣的一生,就是炙热、决绝和偏执的一生。
这一次,却是葛大爷爆料道:“在剧组,迟余天天的扭着旦角身段,说起话娇滴滴,笑起来酸溜溜,举手投足活脱一个训练有素的旧戏子。我们私下里,都说他是个妖精。”