被判死刑的用悲伤的绿色眼睛看着奥古斯都，而这条红龙在吃完他的北海巨妖后打了个嗝。他并没有试图逃跑---- 不是说逃跑会有什么帮助---- 这样就省去了奥古斯都继续追捕他的麻烦。“我就知道这一天会到来,”他用严肃的声音说，“现在说对不起是不是太晚了?”
“是的,”奥古斯都怒视着这条虫子，“你对我犯下的罪孽是不可饶恕的!”
那人畏缩着，畏缩着看着红龙神圣的审判。“那么多少钱?”
“多少钱?”奥古斯都一边眯着眼睛一边重复着。
提出，证明自己是世界上最聪明的强盗。
奥古斯都嘲笑。”“你相信你可以用钱收买我来忘记你的卑鄙行为？我？你以为红龙的尊严是拿来卖的吗?”
“两万枚金币?”
“这还不包括我的飞行费用，更不用说我的尊敬——”
“三万。”
...
奥古斯都停顿了一会儿，然后转向他的幕僚长: “他的头值多少钱?”
“三万五,”斯巴达克回答。
“好吧，五万五怎么样?”罪犯提议。“这足以抵消我的赏金和我从以前的谎言中得到的钱。很划算吧?”
红龙沉思着这个问题。他的骄傲仅次于他对黄金的欲望。
奥古斯都回答说: 六万，二十头牛，你们必须在证人面前向我正式公开道歉。“这是我的第一个提议。第二个是去我的肠道。”
“好吧,”加兰立即接受了，“我会从公司的储备基金里拿一点，但我可以把这笔钱全部拿走。”
“陛下，他是个大热天,”斯巴达克指出。“在他谋杀了一位男爵并烧毁了自己的城堡之前，他是一名通缉犯。我只是说，如果你决定吃了他，没有人会想念他。”
“听着，伙计，你以为我想当强盗吗?”另一个愤怒地回答。“你以为有人想当强盗吗？你以为我去了什么学校，对老师说，‘等我长大了，我想成为有史以来最厉害的小偷’?”
斯巴达克撅着嘴说: “你不必这么急躁。”。
“日子不好过，在我冒着生命危险为他杀死怪物之后，我的上一个雇主没有付钱给我。所以为了我的自尊，我放火烧了他的房子，拿走了他的东西。这真的是可耻的吗?”
“我也曾经吃过一个不肯付钱给我的任务给予者,”奥古斯都说，同情一个同样遭受袭击的受害者。
“我在那里做诚实的海怪捕猎工作，足以让城里的人不把我交给皇家当局,”加兰继续说道。“我在偿还我对社会的债务。如果你让我活得够久，我愿意偿还我欠红龙王的钱。”
“既然你提供了补偿，我将在我的心中找到你所缺乏的仁慈,”奥古斯都宣称。“因为我是宽恕和仁慈的。”
“是的，但是你真的要让他走吗?”斯巴达克似乎在纠结于他主人的决定。“不要误会我的意思，我完全赞成通过外交手段解决问题，但这听起来不像陛下的做法。”
上一次我宽恕了一个小偷和罪犯，他成为了世界上最好的幕僚长，奥古斯都回答道。“如果这个人真的为他对我的皇室人员犯下的卑鄙罪行感到抱歉，并且向我进贡以求补偿，那么我将给他一个改过自新的机会。杀戮是的事情，而我是一条高贵的红龙。我是宽恕和仁慈的。”
“哦，相信我，自从我听说你回来后，我一直生活在恐惧之中,”这位曾经的强盗说。“我害怕你或者我以前的老板会因为我的谎言找到我。”
斯巴达克回答说: “我知道冒险家协会可能会对那些试图欺骗他们的人冷酷无情，但那是20年前的事了。”。“在我们调查你的身份之前，他们完全忘记了你。”
“不是行会,”加兰摇了摇头。”我们收回了他们悬赏陛下的人头但那不是我们追捕你的原因。有人先雇了我们。”
这引起了奥古斯都的全部注意。“解释,”他命令。
“你想听完整的故事吗？我想这是我欠你的。”加兰清了清嗓子。“20年前，我和我的朋友们在巴林(巴林南部的一个国家进行冒险，我们是非常优秀的怪物猎手。当我们国家巴西诺在世纪战争中加入加德马涅组织时，军队雇佣我们帮助对付北方军的野兽。仙女和布兰登摩尔里有一些噩梦般的生物，他们需要像我们这样的专家
“，不要再爱自己了,”奥古斯都打断道。“我知道这是你们这种人最喜欢的职业，但我对超过25个字就失去了耐心。”
“巴西诺击溃了摩尔的军队，然后向阿尔班山进军。我们留在该地区杀死可能威胁补给线的怪物。就在那时有人来找我们。一个叫 哈默林 的古怪吟游诗人。他可以用他的烟斗做一些可怕的事情... ... 不管怎样，他有一份工作给我们，一份大奖。”
加兰德停顿了一下，然后继续说下去。“他告诉我们，一条名叫
（本章未完，请翻页）
奥古斯都的红红龙冬眠在山里的某个地方，但是他找不到他的巢穴。他想让我们找到那只红龙，杀了他，然后把他的骨头作为战利品带回来。”
朋友斯巴达克抬头看着他的主人，主人因无声的愤怒而颤抖。加兰德犹豫着要不要继续，但是奥古斯都 · 加兰德暂时克制住了自己。
“我们设法找到了你的巢穴，但是当我们看到你在睡觉... ... 还有你是多么巨大... ... 我们... ... 我们... ... 怎么说呢... ...”
“你临阵退缩了?”斯巴达克建议道，这句话让奥古斯都更加饥饿。
“我们战术上撤退了,”加兰否认了自己的懦弱，而他的朋友斯巴达克则把一只手放在他的额头上。“我们甚至没有碰过宝藏，担心陛下会醒来。”
如果他们有，奥古斯都就会当场把他吃掉。他给了这个一个分数，因为他表现出了不去碰他的储藏的意志力; 这种诱惑连斯巴达克都无法抵抗。
“我们不能两手空空地回去，所以我们的占星家在山里发现了古老的红龙化石。我们把它们挖出来，伪造它们，然后假装它们是你的。我们欺骗了行会和哈梅林，拿到了赏金，然后四散而逃，以防有人被抓住。”
“你怎么能为了钱玷污我的名声?”奥古斯都咆哮道。
“吟游诗人没有给我们黄金。他给了我们最好的魔法物品... ... 比如这个。”
雇佣兵打开他的包，拿出一件奇怪的武器，似乎对奥古斯都有些熟悉: 一根又长又重的铁棍，末端是一个桶。
斯巴达克似乎认出了这个东西，他的眼睛睁得大大的，“天哪，那是... ...”
“传说中的武器[卡拉什尼科夫冲锋枪] ,”加兰吹嘘道，“很棒的武器，对吧?”
夜之国正如斯巴达克所想象的那样: 黑暗。
自从强大的吸血鬼奥洛克在这片土地上投下了一个黑暗的仪式，整个国家就被永恒的黄昏的面纱所笼罩。正午时分，乌云遮蔽了天空，使阳光变得暗淡。地面上的植物看起来扭曲得足以在这种环境下生存，从黑刺森林到长着眼睛的玫瑰。
他们注意到下面的路上有很多巨大的蝙蝠和狼，这两只蝙蝠飞到了更远的北方; 它们似乎没有攻击任何人，这让斯巴达克怀疑它们是不是伪装的吸血鬼。
每个十字路口都有一个供奉密特拉神的小神龛，所有的村庄都有神像。从斯巴达克收集到的信息来看，奥洛克国王相信，如果光之神把他的国家变得足够虔诚，并消灭所有他能找到的异教徒，他就会让吸血鬼免受阳光的伤害。神从来没有回应过吸血鬼的祈祷，但奥洛克从来没有得到这个备忘录。
他们无法找到一个任务，而且有人试图在他睡梦中杀死他的消息被揭露出来，这些都使得奥古斯都的旅行情绪变糟，使得他比平时更加暴躁。“奴仆，我们到了吗?”当他们飞过一座直接出自《德古拉的重造》的城堡时，巨红龙抱怨道。他一只手拿着装满雷诺阿硬币和奶牛的袋子。“这地方有肉、血和大蒜的臭味。”