“佩妮，白天那个臭小子又惹我生气了，我看到他就想揍他！”
“忍忍吧，想想每个月的三百英镑，还有等他长到十八岁我们就能得到莉莉留下的遗产了，也许我们就能换上玛姬家那种庄园住了！”
“万圣节和圣诞节我可不想再看到他！”
“放心吧亲爱的，我会告诉那什么鬼学校的人，让他在学校过节，我们正好可以出去旅行，带上达力……”
慕渊顿时恍然大悟，一定是哈利的妈妈留下了什么嘱托和一大笔钱——他们在古灵阁还给哈利留了很多金加隆——只要他们抚养哈利，就会有钱拿。
这时三个黑影从远处飞来，扇动着翅膀，声音越来越大。
“那是什么声音？”哈利的姨夫道，紧接着，慕渊头顶上的窗户打开了，一男一女从窗户伸出头来。
“昏昏
（本章未完，请翻页）
倒地！”慕渊翻了翻白眼，拿魔杖对着这夫妻俩，小声念了两个昏迷咒，俩人应声趴在窗台上昏倒了。
这个时候哈利正开心的让三只猫头鹰钻进了他的房间，并收到了几个包裹和信件。
首先是罗恩寄来的预言家日报，稍稍炫耀了一下他们一大家子获得700加隆大奖和开心的埃及旅行，然后是他送给哈利的生日礼物——袖珍窥镜。
赫敏的礼物是雪白的海德薇带回来的，正对哈利的的心头爱——飞天扫帚的护理工具箱，哈利相当满意这份礼物。
然而接下来是海格送来的下学期神奇动物保护课的课本——妖怪们的妖怪书，作为海格的助手，慕渊也稍稍努力了一下，建议海格换一本“安静”一点的课本，然而海格对此相当固执。
看着哈利与妖怪书一阵“肉搏”，终于制服了它，慕渊也不禁莞尔，他很羡慕哈利有这样奇妙魔幻的童年，不过慕渊很爱自己还在老家务农的父母，如果让他用父母的性命交换哈利的生活，他肯定会拒绝，这么一想，慕渊又很同情哈利。
哈利很担心吵醒了姨妈一家，不过他表哥的鼾声依然如雷，整座房子都能隐隐约约的听到，而姨妈夫妻还趴在阳台，不到天亮是不会醒过来的。
哈利的最后一封信是新学期的开学通知，本来应该是麦格教授写的，不过显然副校长怎么可能有空给全校所有学生写信，所以云海悠作为麦格教授的临时助手，包揽了格兰芬多和赫奇帕奇两个学院的开学通知书写工作。
亲爱的波特先生：
请注意新学期是九月一日开学，霍格沃兹特快列车将于十一点钟从国王十字车站9又3/4站台出发。
三年级学生可允许在某些周末前往霍格莫德村。请把随信所附的许可表交给你的父母或监护人签字。
随信附上下学期的书单。
另，下学期将有多位新的教授和助理教授进行任课，将任神奇动物保护课的海格教授推荐了他的助理教授——凯林怀特先生，会在近日前往你的住处进行家访，请勿失礼。
你忠实的
副校长麦格教授
很显然，云海悠在里面加了点私货，为慕渊的到访减少了一些麻烦。
可是哈利却吓坏了，因为姨妈一家恨死了跟巫师有关的任何东西，当然包括巫师本身，上次海格过来就几乎搞得鸡飞狗跳，差点把他的入学大事搞黄了，他不知道新来的老师——凯林怀特这个名字听起来相当严肃——会和弗农姨夫有怎样的交流，会不会让他下学期不能去霍格沃兹上学。
幼小的心灵担惊受怕了一夜，甚至都忘了还要弗农姨夫或者佩妮姨妈在霍格莫德许可表上签字的事。
（本章完）