“艾迪，你呢？能不能借到设备？”
“当然，设备租赁的关系我当然有，不过他们都是现款结算，BBDO和CBS的合作可是公司业务往来，不用我们垫钱。”艾迪犹犹豫豫地说着。
“现在是紧急情况，我先垫上钱就是了。”罗纳德回答。
“不，罗尼，其实你也有借用设备的渠道的，为什么不试试？”艾迪犹太人的一面发作。
“是谁？我怎么不知道？”罗纳德面露茫然。
“就是你之前和我说的，要走的另一版广告的海伦·斯雷特……”艾迪提示。
罗纳德一拍脑门，怎么把他给忘了。自己给她女儿拍广告，爸爸借点器材不过分吧？
“罗纳德，你借用拍摄器材，是拍我女儿的戏吗？”杰拉德当然不会白白给罗纳德使用自己影响力的机会。
“不，斯雷特先生。海伦的外型更适合扮演那个去公司实习的学生角色，我们已经准备好了拍摄脚本和分镜头，正要送去给你批准。这次是拍摄体操镜头，所以我们找了一位新泽西高中的体操队成员来演。”罗纳德回答。
“好吧，倒时你把脚本和分镜头送到我的办公室，给我的秘书斯黛拉。我会看得。”说完杰拉德就挂了电话。
“斯雷特先生答应了，我们去纽约的WNDT分台借设备。他们还可以借我们一辆面包车和司机。接下来就等着伊丽莎白·苏，一起去史岱文森高中拍摄了。”罗纳德对达西·马奎尔说道。
“是PBS的杰拉德·斯雷特？你认识他？”达西·马奎尔一脸惊讶，她也开始怀疑罗纳德是不是哪个大人物的孩子。
“他就是1973年促成了对水门事件国会听证全国直播的关键人物，没有他的这场直播，PBS电视台就不可能成为全国电视网。”
“机缘巧合认识的，我答应了让她的女儿出镜广告，我们之后得让她当次主角。”罗纳德干脆把海伦的事情挑明，现在正是好时机。
“没有任何问题，罗纳德。你真的很有‘资源’，能做成事情。”达西·马奎尔以为这是商借设备的代价，毫不犹豫的答应了海伦作为另一版广告的主角。
众人马上分工，达西先去史岱文森高中和体操教练接洽，罗纳德去PBS旗下的纽约电视台借设备和司机，艾迪在现场等女主角伊丽莎白·苏，带她一起去史岱文森高中。
“别让我知道今天是谁在捣鬼，否则……”达西·马奎尔一跺高跟鞋，紧皱眉头的骂道。
“怎么，知道是谁在捣鬼，对我们的竞争有好处吗？”罗纳德停下脚步问。
“当然，至少我可以知道，泄漏我们台本给丹的，是我身边的叛徒，还是上层人士，这样就可以在下次拍摄的时候避开他们，甚至……”
“可以利用双面间谍，传点假消息过去。”艾迪对这种阴谋诡计毫不陌生。
“我可以打个电话，侧面了解一下。”罗纳德想起在CBS的当红女主持皮娅。
“皮娅，我是罗纳德……我现在就在CBS。对，我在准备拍摄一条Chewels口香糖的广告，海伦也在计划中，她会拍系列广告中的一条……
不，今天我们来准备拍第一条体操运动员的，借了CBS的摄影棚，但是临时被通知不能使用……不不，我没有强行借的意思，我只是想知道是谁在和我们为难……好的，谢谢你皮娅，我就在这里等你电话。”
过了10分钟，皮娅打来了电话，今天是CBS的一位高层艾伦·瓦格纳的秘书通知取消了他们的拍摄安排。
“艾伦·瓦格纳是CBS纽约的副总裁，他一手打造了玛丽·泰勒·摩尔秀这种收视率靠前的节目，是CBS从乡村走向城市化的大功臣。”皮娅特别嘱咐罗纳德不要想做什么报复动作。
“放心，皮娅，我们只是想知道BBDO广告公司内部的鼹鼠是谁。”罗纳德按照达西·马奎尔教的口径回答。
达西·马奎尔示意，自己已经知道是谁泄漏了这边的创意和拍摄计划，BBDO的合伙人中有一位，一直和CBS的玛丽·泰勒·摩尔秀关系良好，投放了不少广告，而他正是丹的直接庇护者。
在门口，三人正好接到了伊丽莎白·苏，她和妈妈一起来到了CBS摄影棚门口。
“我的女儿不能参加你的广告拍摄。”