“对，没错，是我一个外号‘乌龟’的手下吃炸鸡胸弟的外卖时随口起的，很贴切不是吗？”
“真是太棒了，说真的，我挺想认识他一下，一定是个很有趣的人。”
“恐怕要让你失望了，他前不久刚被我派到新墨西哥州那边的毒贩子那里卧底，等他回来我会帮你们认识，所以这些情报足够了吗？”杰克看到食人鳄一般的罗恩终于满足，连忙问道。
“当然够了，”罗恩起身准备离开，刚走了两步又折了回来：“对了，给我画像那个小画家的名字，我想去和他聊聊。”
……
麦克斯工作的小餐馆里，今天她遇到了一点小麻烦。
“等一下，你吵了宝莲娜？答应我别再招新人来了好吗？反正活总是我全包，让我多拿一份工资补贴家用吧。”收到另一个服务生已经辞职消息的麦克斯向老板提出加薪建议。
矮小的黄种人老板认真地说道：“不，你需要帮助。”
“不用。”麦克斯抗拒道。
“每个人都需要帮助。”李憨可爱地举起一根指头，试图向麦克斯讲道理。
“我不用，我当了一辈子侍应，在餐厅、在酒吧都做过。”
“我已经雇新人了，她以前在比弗利顶级餐厅工作过，我都把宝莲娜的制服给她了。”李憨双手一摊，员工更衣室里，卡洛琳嫌弃地用两根指头捏着新到手的制服走了出来。
“嗨，李先生，我想这件制服好像有人穿过了呢，而且是刚刚穿过，可不可以帮我换一件全新的？”
卡洛琳，作为从富人区走到人间的落难公主，她对这件布满了各种污渍和奇怪味道的制服感到难以接受。
等到终于把卡洛琳打发去干活，麦克斯终于忍不住想吐槽的冲动向李憨抱怨起来：“天呐，这个娇娇女绝对是来错了地方，你都是上哪儿找的这些歪瓜裂枣？上一个俄罗斯X女，再上一个吸毒妹。”
“她的头发是金色的，金光闪闪，有助于财源滚滚，”李憨被吐槽的没办法，只能摆起老板的威严：“再说你可以去训练她，我可是老板。”
说实话，麦克斯已经开始想念之前那个吸毒妹了，至少那妹子因为经常需要毁尸灭迹的关系，打扫真的是一绝。
另一边，从杰克警长那里拿到地址的罗恩开车越走发现路越熟悉，绕了一大圈，他竟然又回到了麦克斯工作的餐馆附近。