她翻转镜子，想要看看自己现在的脸，一翻转，看到黑黑的，根本看不清自己的脸，她才意识到，这里不是灯火通明，处处都有蜡烛的皇宫，在这个小山村里，有光是奢侈。
她走到院子里，拿起吃饭的石桌上的蜡烛，借助微弱的烛光，才看清自己现在的脸——瘦削、蜡黄，跟之前的天姿国色相差甚远，看着很不健康，但好在五官端正，有好看的鹅蛋脸，稍微一低头，也有几分惹人怜爱的神态。
以后就要顶着这样一张脸生活了，这样的她，即使站在家人面前，他们也认不出是以前那个娉娉了吧。
还在吃饭的王氏看到女儿翠花照镜子出了神，迟迟不放下蜡烛，很是恼火，“翠花，放下蜡烛。”
“请不要叫我翠花，我不喜欢这个名字。”她忽然转身，有些狠厉的看着那个母亲。
“叫了那么多年了都……”看见女儿生气，王氏的气性倒是软了下来。
“我叫娉娉……”她顿了一顿，“我想要叫袁娉娉。”
王氏：“那是当今公主殿下的名字，也是你能叫的吗？”
她放下镜子，有些失神，差些忘了，她所处的这个时间点还是庆国没有被罗孚颠覆，是庆和二年，还在兴盛的时候，普通百姓是不能随意提起皇室成员的名字，更不能与之重名。
她忽然伤感，这个时候，公主娉娉还是一个无忧无虑的少女，还没有遇见罗孚，一切都还是平静的生活，幸福的模样。这样的日子却不多了，在悄悄流逝。
她身子一动也不动，面无表情，满心想的都是宫里的公主，想她如何生活，想她现为何人。
“好了，以后就不要叫那个名字了。”她的父亲走过来，笑着说，“女儿长大了，还出落得这么漂亮，这个名字确实配不上。我在城里一个教书先生家里帮工，向他讨了个字，当孩子的名字。”说着从怀里掏出一张褶皱的纸，徐徐展开，上面写着一个端正的“媛”字，“那先生说这个字很好，以后你就叫这个吧，媛，袁媛。”
王氏瞅了半天，皱着眉说：“这个字看起来是挺好看，但我们都不认识字，叫什么不都一样吗？”
她将小镜子揣进怀里，双手接过这张褶皱的纸，盯着这张纸，这个字，良久，几欲落泪，“我喜欢这个字。”
这个名字可比翠花，也比村里其他女孩子男孩子的名字好听多了。
媛，美女也，人所援也。
简单普通的字，却有美好的寓意，不识字的他专门请教了教书的先生，讨了这个字，可以看见这个父亲为他的女儿用心了。