朱富贵也是俘虏的一员，不过俘虏他的少女似乎地位很高，连带着朱富贵也被单独看押了起来。
这让朱富贵升起不妙的念头。
众所周知，在这样的山区，粮食是十分紧俏的。
这个印第安部落能一下子派出两百多战士袭击白人的矿场，规模应该不会太小。
但无论如何，他们有理由浪费粮食，白白多养三四十张吃饭的嘴吗？
这显然是不可能的。
难道……自己等人才是粮食？
朱富贵想到了这个骇人的可能。
虽然北美的印第安人不是南太平洋的土著，没听说有吃人的习俗，可人家都父系改母系了，指不定改改食谱，也是很有可能的啊！
毕竟就算是文明之邦的华夏，历史上人相食的记录也不胜枚举。
怕什么，来什么。
就在朱富贵疯狂脑补的时候，俘虏了他的少女，从马脖子上取下了。
正是那个白人工头还有他的吉普赛姘头。
少女从靴子里取出小刀，看着人头略有犹豫。
不一会儿，发现了这一幕的年长女人摇着头对少女说了些什么，接着夺过小刀弯腰麻利地切割了下来。
这一幕看得朱富贵头皮发麻。
还是我大明计算军功的方法……
好吧，割耳朵好像也差不多，五十步和一百步。
朱富贵摇了摇头。
忽然他想到，自己还没有试过系统的语言翻译功能。
这些印第安人说的也不知道是什么语言。
易洛魁部落联盟里有一句谚语，叫做“我们虽然语言不通，但我们能够理解彼此”。
这就说明，在印第安人内部，语言也相当复杂，甚至很可能和浙江一样，十里不同音。
所以朱富贵对于系统能否解构这么小众的语言没有什么把握。
然而事实证明，挂壁的世界不讲道理。
当朱富贵将语言系统打开，印第安人交流的话立刻变得鲜活起来。
虽然明明还是那些音节，但朱富贵就是能够理解。
……
“鹰，这是你的第一次战斗，你表现得很勇敢，你死去的父亲将会为你感到骄傲！不过刚才，你犹豫了！”
“对不起，野牛婶婶，下一次我将不会迷茫！”
“好，我的孩子，不愧是山狮的女儿，你一定能带领我们等待到太阳和月亮的使者，将那些该死的入侵者赶出大山！”
“婶婶，那一天一定会到来的，阿爸的灵魂将会保佑我们，祖先们都会保佑我们……”