李康平步行抵达三一社，该社门口挂着牌子，牌上有字：“我们相信上帝，其余人等，一律现金交易。”
每学期的毕业季、开学季是三一社最繁忙的时期，诸多学生来此买或者卖，场面极度热闹。
李康平花费十五美元，购得二手的德语、热学、力学教材。这学期是重要的学期，李康平计划在这学期获得哥大学士学位，然后申请哥大研究院入院资格。
“Darf，dürfte，，soll，sollte，w?re，würden。”
在德语课老师的指导下，李康平认真学习德语。
德语和英语在语法结构上有相似处，德语常用词汇量比英语少，李康平从最基础的步骤学起---背单词。
学习一门新知识，让人找回曾经的激情。李康平激情了几天，收到了一个大信封。
拆开信封，内附纸页一张，《物理评论》一本，支票一张。
“K.P.李先生，你的论文《黑体辐射和光量子》已刊登于最新一期的《物理评论》。附稿费300美金。感谢来稿，期待下一次的合作。你最真诚的汤姆·T·琼斯。”
噢，太棒了。
李康平翻阅最新一期的《物理评论》，他的《黑体辐射和光量子》刊登在最后面。
细细品味《黑体辐射和光量子》，李康平觉得他的版本较之记忆中的德布罗意版本更为细腻。
德布罗意的版本写得比较笼统，咱也不是完全照抄德布罗意公爵，咱借鉴了德布罗意公爵的创意。
德布罗意一生有过学术辉煌，也犯过重大的学术错误。近现代物理学是庞大复杂的体系，有些正确的理论被认为是错误的，有些错误的理论却堂而皇之的出现在教科书和学术文献上。随着时间的推移，正确的理论得到平反，错误的理论悄然退场。你要是不了解物理史，抄了某个错误理论，那就死翘翘了。
“我的这篇论文，格式工整，内容新颖，论述严谨，引用到位，堪称典范。”
李康平客观评价了自己的论文。知识改变财务状况，300美金的稿费还是蛮丰厚的。
哥伦比亚学院教务评议会有项政策：我院本科生若发表了论文，可凭论文兑换学分。兑换学分的分值，视论文的价值而定。
李康平带着《物理评论》、清华学校毕业证书、原子论/电磁学/微积分的注册表，去往哥伦比亚学院教务评议会。
“麦克唐纳先生，我是哥伦比亚学院的K.P.李，我的物理论文刊登在最新一期的《物理评论》上，我想要兑换学分。”李康平呈递《物理评论》及其他文件。
“噢，这不是《时尚》，也不是《生活》，而是《物理评论》！”
麦克唐纳先生确认之后，认为这本期刊的确是《物理评论》，他说：“没错，这就是《物理评论》！”
“李，你在《物理评论》上发表了论文，黑体辐射和光量子，这到底是什么东西？”
“黑体辐射和……”
“李先生，不必解释，你解释了我也听不懂。”麦克唐纳先生翻阅《黑体辐射和光量子》，他说：“这篇论文的作者只有你一人，你在论文结尾感谢了威廉·伍德盖特教授和亚瑟·康普顿教授，你可真了不起，得到了两位教授的推荐，亚瑟·康普顿教授还是外校的。”
“麦克唐纳先生……”
“不必解释，我会找这两位教授确认的，是的，我将在一个小时后坐在伍德盖特教授的办公室里。”
麦克唐纳先生接着翻阅李康平的其余文件，他边看边说：“清华学校毕业证书，等于哥伦比亚学院的40个学分。原子论、电磁学、微积分，你拿到了A+和A，这是30个学分。让我好好看看，罗斯伯格教授给你写了怎样的评语。”
“K.P.李先生拥有出色的物理才华、高超的数学技巧，他理所当然获得A+。”麦克唐纳先生读完这段评语，说道：“李先生，看来你很受教授们的宠爱啊。你的这些资料暂时由我保管，而你会在明天早上十点再次坐在这里。”
“麦克唐纳先生，明天见。”
李康平离开教务评议会办公室，然后去上了一节德语课。
不少犹太人会讲德语，这是李康平得出的结论。
从哥大开车到东哈林的这一路上，艾伦一直在讲德语---这是李康平的要求。
艾伦希望借用李康平的福特车一晚上，李康平答应了，作为交换，艾伦教李康平两个小时的德语。
奥本海默餐厅成为了李康平、艾伦经常光顾的用餐场所，这顿饭安排在奥本海默餐厅。
罗伯特少爷读的是寄宿高中，开学之后再也见不到罗伯特少爷了。
奥本海默餐厅比五十九街、三十街的恰尔兹连锁餐厅高档一点点，奥本海默家族应该不仅仅依靠这家餐厅赚钱，这家餐厅更像是犹太人的聚会地点。
次日早上十点，李康平准时拜访麦克唐纳先生。
“李，你的这篇论文等同于30个学分，也就是说你已经拿到了100个学分，而这100个学分将使你获得哥伦比亚大学的学士学位。”
“太好了！谢谢你，麦克唐纳先生。”
“你可以开始写毕业报告了。”麦克唐纳先生说道，“《物理评论》论文和一个A+、两个A摆在这里，你的毕业报告很快就能得到教务评议会的承认，写毕业报告的同时，你也可以开始起草哥大研究院入院申请了。如果你愿意留在哥大的话。”
“我当然愿意留在哥大。”
“你会攻读物理学吗？”
“麦克唐纳先生，你知道的，我爱物理学。”