距离9岁生日只有一个晚上了，明天布鲁斯就9岁了，他躺在床上辗转难眠。从8岁生日到现在，这一年布鲁斯过的提心吊胆，生怕父母会遇到什么意外。尤其是托马斯还时不时的出门，不知道和阿尔弗一起去干什么，好在没有出什么事。想着想着，布鲁斯干脆不为难自己了，抱着枕头打算和托马斯、玛莎一起睡。。
在转角处，布鲁斯看到阿尔弗脸上带着点儿慌乱从书房中走出来，“阿尔弗？“
阿尔弗看见抱着枕头的布鲁斯小少爷，收起了脸上的慌乱，露出一个和平时差不多的笑容，“少爷，有什么事吗？您这是要？”
看到阿尔弗恢复了以往的样子，布鲁斯没有多问，他正为明天的生日兴奋不已，“我想去和爸爸妈妈一起睡。”，说完还有些不好意思的红了脸，毕竟算上穿越前，自己都是二十多岁的人了，还像个小宝宝一样和父母睡，真的有些破廉耻。
“那您快去吧，老爷还在书房处理事情，马上就会回去休息的。”阿尔弗看着向自己道晚安后，向着主卧走去的布鲁斯，脸上露出些悲痛。
书房中，托马斯将一份文件用碎纸机碎掉，又向上面浇了一杯水。他走向韦恩庄园的藏书室，最里面一排是历代韦恩留下的手札，他有规律的敲击书柜，书柜弹出一个暗格，里面放着一些纸张。他将一个本子放进去，把书柜恢复原样，默默祈祷布鲁斯永远不会发现它。
回到房间，看到玛莎正抱着布鲁斯说着什么，托马斯勉强挤出个笑容，从背后抱住他们，闭上了眼睛。玛莎在布鲁斯看不到的时候，露出些忧虑。
本以为自己会睡不好的布鲁斯，意外的一夜好眠。睁眼时，玛莎和托马斯已经起来了，托马斯趁玛莎不注意，向他眨了眨眼。布鲁斯点了点头，打了声招呼，抱着枕头跑回自己的房间。
布鲁斯回到自己房间，洗漱完、穿戴整齐后，等了一会儿，拿出自己早已准备好的珍珠项链又来到主卧。这时玛莎已经穿好了托马斯为她准备的礼服，布鲁斯踮着脚为玛莎戴上珍珠项链，“妈妈，我爱你。”
玛莎转过身体抱住布鲁斯，“妈妈也爱你，我的小王子。”
托马斯在两人身边咳了咳，“咳咳。”
玛莎勉强露出个笑看了他一眼，布鲁斯笑出了声，“爸爸，我也爱你。”
托马斯看着眉眼间写满愉悦，好像放下了个大包袱的儿子，“过生日就这么让你开心吗？”
布鲁斯满怀虔诚的说：“这是我一生中最高兴的一天。”①
托马斯看着自己的儿子，“布鲁斯，你的人生还很长，你要相信，明天会更好。”
“是的是的。”布鲁斯没有反驳自己的父亲，心中充满了改变命运的兴奋感。看着托马斯和玛莎，他心中充满了成就感，我救了自己的家人，布鲁斯在心中为自己点了个赞。
布鲁斯的生日宴会办的异常盛大，托马斯几乎将能请的都请来了。除了斯塔克、卢瑟、奥斯本等集团公司，还有不少政界人士都来了。
托尼与布鲁斯胜利会师后忍不住毒舌道：“怎么请了这么多人，你才9岁就要开始为竞选总统做准备吗？”
“托妮妮，我没有竞选总统的打算。”布鲁斯有些咬牙切齿看着托尼，感觉自己的手有些发痒。
“不许叫我托妮妮，你这个小鬼！”托尼听着这个该死的外号，不满的看了布鲁斯一眼。