史蒂夫在一片温暖的光明里醒来时，脑子里还充斥着轰鸣与震荡。
可现在，阳光、温床、安静的房间。他陷入了一阵迷茫，他想不起坠机后发生了什么。飞机到底落在了什么位置，纽约是否遭到了涉及？
想到这里，他豁的从床上弹了起来，只不过身体还有点僵硬，站起来的瞬间有点摇晃。而这个时候，一位美貌的女招待从外面闻声走了进来，来到了他的身边。
“别太勉强了，队长，你的脑震荡有些严重。”
“对不起小姐，我恐怕不能在这停留，我还有个很重要的约会。”
“噢，那你大概赶不及了，你昏迷的时间可不算短。”
“对了，纽约怎么样了？”
问到这，史蒂夫的耳朵里一阵尖鸣，脑子里同时一阵刺痛。大脑的眩晕让他不禁想去抓扶什么，但当他的手触及女招待的肩膀时，却没有半点着力感。
于是他带着困惑一下子跪倒在地，大口喘着粗气。在这种情况下，史蒂夫立即又一次站了起来，走到阳光明媚的窗前，对着那扇大窗就来了一拳。
大窗直接被打出一个大裂点，但破碎的却是整面墙与所有的阳光。屋子里的所有光影都错乱起来，包括那个还在不断道歉的女招待。
无论这是什么技术制造的假象，事情一定比自己想象的更糟。他迫切的想知道真相，想知道外面到底发生了什么。他撞向房门，但那门纹丝不动。
所以史蒂夫抄起那张床，猛的又一次砸向大窗，这一下投影已经完全失效，整面墙变成了大屏幕，并被砸出更大范围的破裂。
在三次重击之后，大屏幕上显现出一个光头黑人，大声道：“住手队长！请停止破坏公物，那边的门是真的。我就在外面，我们需要谈谈。”
“尼克.弗瑞？”虽然面容的变化有点大，但史蒂夫还是隐约认出了那是谁。
他扔下弯曲的铁床，将信将疑的再一次去推门。虽然仍觉十分沉重，但这一次房门应声而开。迈步走出来，他才发现那房门足有十几英寸厚，是以实心钢材铸就的。
门外是一片很宽敞的空间，周围有不少工作人员都停下了手里的活，纷纷起立向他凝望。而在另一面，穿着大衣的尼克.弗瑞，正在向他招手。
“这是怎么回事，弗瑞？”史蒂夫来到不远的地方，向弗瑞问道。
“说起来话长，队长。”弗瑞撅了撅嘴，“还记得你最后开的那架飞机吗？”
“当然记得。”
“那飞机上装满了一种大威力的炸弹，它本来会夷平纽约。但你把让它偏离了航道，你保护了我们。”
“听起来纽约没事，我很高兴。那是温将军用生命为我争取来的机会，我很荣幸没有辜负它。”
“纽约没事，但你有事队长。你坠机在一大块浮冰上，然后昏迷了。但我要告诉你，你坠机的时间距离现在已经五十多年了，今天是1996年三月三日。”
史蒂夫脸上的表情一下子停止了，他只能听见自己的呼吸声。五十多年，那是很多人一生的长度。卡特怎么样了，她还在世吗？
“队长！队长？……队长！好了，现在听我说，时间还只是小麻烦，我接下来要说你真正的问题，请保持冷静。”