第174章学以致用
“可累死我了!”
又是一天的忙碌,宋梨感觉双脚都不是自己的了。
一如她之前的盘算,她找了个兼职翻译导游的活儿,跟外国人的言语交流不算问题,关键是这一天下来,要走老些的路。
哪怕是宋梨的身体倍儿棒,这一天天的跑下来,也是有些遭不住。
当然,收获是斐然的。
不单单是赚到了不少的钱,还让她的英语口语能力大幅度提升。
毫不客气的说,如果待在学校,宋梨是不可能取得如此显著进步的。
她的口语水平提升显著,着实是把米雪和魏敏捷给羡慕坏了。
宋梨干脆每天都会拉着两人一起练习口语,作为交换,两人将学校学到的其他的外语教给宋梨。
虽然掌握了英语,外国很多国家都去得。
但是吧,如果能掌握当地国家的语言,那么,沟通起来就更方便了。
“小梨儿,明天周末,我们跟你一起去做导游吧!”
米雪笑眯眯地望着瘫在沙发上的宋梨。
“好啊!”
宋梨自然是举双手赞成的。
因为分身乏术,她不得不舍弃许多的活儿。
“来,来,先把这些资料巩固一下!”
宋梨麻溜儿地找出自己导游工作需要记忆的相关资料,其中不少都是她自己抽时间翻译出来的。
若是在后世,这就是她的独门资料。
但在当下,宋梨没这个想法。
毕竟,她现在做的这个翻译导游工作,就是个兼职。
一方面,通过这个工作,提升自己的口语能力,另一方面,看看有没有可能认识几个外国友人,跟对方达成合作意向。
“这么多啊?”
魏敏捷和米雪瞧见宋梨拿出来的资料,都是头大得很。
虽然她们知道宋梨做的这个事情并不简单,但她们是真的没想到这个不简单到了这种难度。
“这只是一部分!”
宋梨笑笑,“你们掌握了这部分资料,就能胜任一部分的工作了。”
“至于这些,你们有时间就慢慢看。”
“毕竟,咱们京城这片儿吸引外国人的地方太多了。”
“小梨儿,你厉害!”
听完了宋梨的话,米雪和魏敏捷同时竖起大拇指,佩服得紧。
“厉害啥啊?”
宋梨在这方面,还是很谦虚的。
作为一个穿越者,她可是站在了无数巨人的肩膀上,若这样都不能稍稍领先当世人,那她这穿越,还有什么意义?
“我就是比别人多想了点儿东西。”
“再说了,如果可以选择,谁会放着舒服的日子不过,非要让自己过得这么累?”
这可是真正的大实话。
如果可以选择,想来大部分人都是会让自己过轻松的日子,而不是累死累活地奋斗。
所谓奋斗,只是因为没有别的选择。
……
米雪和魏敏捷虽然有宋梨带着练习了不少的口语,可真正跟人沟通起来,还是差了些意思。
万幸有宋梨在旁边补充,倒是慢慢让两人适应了这翻译导游的节奏。
等一天的时间结束,两人都是有所提升。